Sudeep เป็นนักแสดงนักเขียนผู้กำกับโปรดิวเซอร์และผู้จัดรายการโทรทัศน์ชาวอินเดียซึ่งส่วนใหญ่ทำงานในโรงภาพยนตร์ภาษากันนาดา เขายังทำภาพยนตร์ภาษาเตลูกูทมิฬและภาษาฮินดีซึ่ง Sudeep ได้รับรางวัลมากมายเช่นกัน นักแสดงที่มีความสามารถหลากหลายได้เป็นเจ้าภาพในเวอร์ชันภาษากันนาดาของ หัวหน้าใหญ่ , รายการเรียลลิตี้ทางโทรทัศน์. นี่คือรายชื่อภาพยนตร์พากย์ภาษาฮินดีของ Sudeep
1. 'Sye' พากย์เป็นภาษาฮินดีว่า 'สัชชัยกี่ตะกัต'
Sye (2005) เป็นภาพยนตร์แอคชั่น - โรแมนติกดราม่าภาษากันนาดากำกับโดยอรุณประสาทป. อ. เนื้อเรื่อง Sudeep และกณิการับบทนำ ภาพยนตร์เรื่องนี้ล้มเหลวและได้รับการขนานนามเป็นภาษาฮินดีว่า 'สัชชัยกี่ตะกัต' .
เรื่องย่อ: จักรีซึ่งมีความใฝ่ฝันอยากเป็นตำรวจตกหลุมรักผู้หญิงคนหนึ่ง ความปรองดองในครอบครัวของเขาถูกคุกคามเมื่อเจ้าหน้าที่ตำรวจที่ทุจริตยุแหย่จักรีให้ต่อสู้
2. 'Hubli' ขนานนามในภาษาฮินดีว่า ' Vardee Tujhe Salaam ’
Hubli (2006) เป็นภาพยนตร์แอคชั่น - ทริลเลอร์ - ดราม่าภาษากันนาดากำกับโดยโอมปรากาชราวซึ่งมี Sudeep และ Rakshita รับบทนำ ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับความนิยมอย่างมากในบ็อกซ์ออฟฟิศ ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการขนานนามเป็นภาษาฮินดีว่า ‘Vardee Tujhe Salaam’ .
เรื่องย่อ: ผู้ไม่ทราบชื่อได้รับบาดเจ็บสาหัส แต่อดีตชายรับใช้และลูกสาวของเขาช่วยชีวิตไว้ได้ เขาฟื้นตัวช้า แต่สูญเสียความทรงจำ พวกเขาจะสามารถนำความทรงจำที่หายไปของเขากลับคืนมาได้หรือไม่?
ความสูงของ irfan khan เป็นฟุต
3. ' Kaamannana Makkalu 'ขนานนามในภาษาฮินดีว่า' Aandhi Aur Toofan '
กามันนามักกะลู (2008) เป็นภาพยนตร์ดราม่าแอ็คชั่น - คอมเมดี้ภาษากันนาดาที่กำกับโดย Chi.Gurudutt ซึ่งมี Sudeep, Rockline Venkatesh, Deepu และ Vaibhavi รับบทนำ ภาพยนตร์เรื่องนี้ล้มเหลวและได้รับการขนานนามในภาษาฮินดีว่า 'Aandhi Aur Toofan'
เรื่องย่อ: เรื่องราวเกี่ยวกับโจรสามคน Kaamanna และลูกชายบุญธรรมสองคนของเขา - กฤษณะและพระราม พวกเขาทั้งหมดตัดสินใจที่จะปฏิรูปและเตรียมพร้อมสำหรับการเช่าชีวิตใหม่
4. ' Mr. Theertha ’พากย์เสียงเป็นภาษาฮินดีว่า ' นักเลง Shankar ’
นาย. ธีร์ธา (2010) เป็นภาพยนตร์แอคชั่นดราม่าภาษากันนาดากำกับโดย Sadhu Kokila ภาพยนตร์เรื่องนี้นำแสดงโดย Sudeep, Anant Nag และ Saloni Aswani รับบทนำ ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำได้ไม่ดีในบ็อกซ์ออฟฟิศและพากย์เสียงเป็นภาษาฮินดีว่า ' นักเลง Shankar ’ .
ภาพยนตร์และรายการทีวีของลีจงฮยอน
เรื่องย่อ: Narayan ครูสอนคณิตศาสตร์ต้องการให้ลูกชายของเขา Theertha มีอาชีพด้านคณิตศาสตร์ แต่ Theerta มีความรู้ด้านชิ้นส่วนยานยนต์เป็นอย่างดีและต้องการเป็นช่างเครื่อง
5. ' Vishnuvardhana ได้รับการขนานนามในภาษาฮินดีว่าเป็นภาษาฮินดี 'นาย. มือถือ 2 '
วิษณุวรรณา (2011) เป็นภาพยนตร์เขย่าขวัญคอเมดีภาษากันนาดาเขียนบทและกำกับโดยพีคูมาร์นำแสดงโดยสุดีป ภวนาเมนนท์ และ ปริยามณี . ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับความนิยมอย่างมากและได้รับการขนานนามเป็นภาษาฮินดีว่า 'นาย. มือถือ 2 ' .
เรื่องย่อ: วิษณุคนเกียจคร้านฝันอยากหาเงินง่ายๆ เขาตัดสินใจจีบสาว NRI แต่ตกอยู่ในสถานการณ์ที่ซับซ้อนหลายอย่างแทนเมื่อพบโทรศัพท์ของคนร้ายโดยบังเอิญ
6. ‘ Katari Veera Surasundarangi พากย์เสียงภาษาฮินดีเป็นภาษาฮินดี ‘เอกสวัสดีดอน’
คาทารีวีระสุระซุนดารังกี (2012) เป็นภาพยนตร์แฟนตาซีโรแมนติก 3D Kannada นำแสดงโดย Upendra และ รามยา ในบทบาทนำร่วมกับ Sudeep เป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดในช่วงเวลานั้นและได้รับการประกาศให้เป็นภาพยนตร์ยอดนิยม ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังได้รับการขนานนามเป็นภาษาฮินดีว่า ‘เอกสวัสดีดอน’ .
อายุจริงของ kareena kapoor
เรื่องย่อ: สังหารโดยหัวหน้าอาชญากรรม Mass Manava นักเลงที่มุ่งมั่นและลงเอยในนรก เขาหลงรักลูกสาวของพระอินทร์ที่อยู่บนสวรรค์ เขาจะสามารถโน้มน้าวให้ยามะย้ายเขาไปสวรรค์ได้หรือไม่?
7. ทำไม Eega จึงพากย์เป็นภาษาฮินดี มัคคี '
ดู (2012) เป็นภาพยนตร์แฟนตาซีสองภาษาของอินเดียกำกับโดย อ. ส. ราชมูลี . ดาราภาพยนตร์ Sudeep , นานิ และ Samantha Ruth Prabhu . ภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จในบ็อกซ์ออฟฟิศและพากย์เสียงเป็นภาษาฮินดีว่า มัคคี ' .
เรื่องย่อ: Nani รัก Bindu แต่ถูกฆ่าโดย Sudeep ที่ขี้อิจฉาซึ่งปรารถนาที่จะติดตาม Bindu นานิกลับชาติมาเกิดเหมือนแมลงวันและตัดสินใจที่จะล้างแค้นให้กับการตายของเขา เขาร่วมมือกับ Bindu เพื่อทำให้ชีวิตของ Sudeep กลายเป็นนรกที่มีชีวิต
8. เมื่อหมายเลข Varadhanayaka พากย์เป็นภาษาฮินดีว่า 'เอกท่ายาก'
วราธันยกะ (2013) เป็นภาพยนตร์แอคชั่นภาษากันนาดากำกับโดย Ayyappa P. Sharma นำแสดงโดย Chiranjeevi Sarja และ Nikeesha Patel รับบทนำ Sudeep มีบทบาทสำคัญกับ Sameera Reddy ในภาพยนตร์ เป็นภาพยนตร์ที่สูงกว่าค่าเฉลี่ยและขนานนามในภาษาฮินดีว่า 'เอกท่ายาก' .
เรื่องย่อ: ACP Varadhanayaka ทำสงครามกับ Shankar อาชญากรผู้หวาดกลัวที่หลบหนีกฎหมายด้วยการสนับสนุนของตำรวจที่ทุจริต Shankar ฆ่าเขาและตำรวจก็ตีกรอบเขาในคดีโจรกรรม
9. ‘ Bachchan 'พากย์เสียงเป็นภาษาฮินดีว่า' Bachchan '
บัคชาน (2013) เป็นภาพยนตร์เขย่าขวัญแอ็คชั่นจิตวิทยาภาษากันนาดาของอินเดียกำกับโดย Shashank นำแสดงโดยสุดยอด, ภวันนา ผมของ Yadav และทิวลิปโจชิ ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้เฉลี่ยในบ็อกซ์ออฟฟิศและพากย์เสียงเป็นภาษาฮินดีภายใต้ชื่อเรื่องเดียวกัน ' บัคชาน ’ .
เรื่องย่อ: นักธุรกิจอสังหาริมทรัพย์ถูกบังคับให้ทำสงครามล้างแค้นหลังจากความรักในชีวิตของเขาถูกทรมานโดยเหล่าคนงาน
10. สิ่งที่มานิกยะ ขนานนามในภาษาฮินดีว่า 'Maanikkya'
มานิกยะ (2014) เป็นภาพยนตร์แอคชั่นดราม่าของอินเดียที่กำกับโดย Sudeep นำแสดงโดย Sudeep, ว. รวิจันทราน , Varalaxmi Sharathkumar และ Ranya Rao รับบทนำ ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับความนิยมอย่างมากและได้รับการขนานนามเป็นภาษาฮินดีด้วยชื่อเดียวกัน 'Maanikkya' .
เรื่องย่อ: ครอบครัวของ Beera และ Adishesha เป็นศัตรูกันตั้งแต่ช่วงยี่สิบห้าปีที่ผ่านมา แต่บีร่าพบว่าวีเจย์ซึ่งรักมานาสะลูกสาวของเขาเป็นลูกชายของอดิชชา
11. 'Baahubali' ขนานนามในภาษาฮินดีว่า 'Baahubali': การเริ่มต้น '
Baahubali (2015) เป็นภาพยนตร์แนวอิงประวัติศาสตร์มหากาพย์ของอินเดียที่กำกับโดย S. S.Ramouli ภาพยนตร์เรื่องนี้นำแสดงโดย Prabhas รานาแด็กกูบาตี , Anushka Shetty และ Tamannaah รับบทนำโดยมี Sudeep, Ramya Krishnan, Sathyaraj และ Nassar ร่วมแสดงบทสมทบ ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างด้วยงบประมาณ 1.8 พันล้านทำให้เป็นภาพยนตร์อินเดียที่มีราคาแพงที่สุดในช่วงเวลาที่ออกฉาย ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับความสำเร็จทำลายสถิติบ็อกซ์ออฟฟิศ เป็นเวอร์ชันพากย์ภาษาฮินดี ' Baahubali: จุดเริ่มต้น ยังทำลายสถิติหลายเรื่องด้วยการกลายเป็นภาพยนตร์พากย์ที่ทำรายได้สูงสุดในอินเดีย
akshay kumar ก่อนนักแสดงคืออะไร
เรื่องย่อ: ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นเรื่องราวของทายาทที่ถูกต้องของอาณาจักรมาฮิชมาติที่หายไปซึ่งได้เรียนรู้เกี่ยวกับตัวตนที่แท้จริงของเขาในขณะที่ตกหลุมรักกับนักรบผู้ดื้อรั้นผู้ซึ่งตั้งใจจะช่วยเหลืออดีตราชินีแห่งมาฮิสมาติ
12. 'Puli' พากย์เป็นภาษาฮินดีว่า 'Puli'
พูลี่ (2015) เป็นภาพยนตร์แนวแฟนตาซีผจญภัยทมิฬของอินเดียที่เขียนและกำกับโดย Chimbu Deven ภาพยนตร์เรื่องนี้นำเสนอวีเจย์ในบทบาทคู่ควบคู่ไปด้วย Shruti Haasan , Hansika Motwani และ Sridevi . Sudeep คุณสมบัติในฐานะศัตรูหลักของภาพยนตร์เรื่องนี้รวมถึง Prabhu และ Nandita Swetha ในการสนับสนุนบทบาท ภาพยนตร์เรื่องนี้ล้มเหลวและถูกขนานนามเป็น Hind ด้วยชื่อเดียวกัน ‘Puli’ .
bharti singh น้ำหนักและส่วนสูง
เรื่องย่อ: ภารกิจของ Maru Dheeran เพื่อนำ Pavazhamani ที่ถูกลักพาตัวไปโดย Vedhalams ซึ่งเป็นกลุ่มที่มีพลังลึกลับทำให้เขาต่อสู้กับ Yavanarani แม่มดและผู้ช่วยของเธอ Jalatharangan
13. ‘ Thirupathi ’พากย์เป็นภาษาฮินดีว่า 'วาร์ดีคีอาน'
ธีรุปถิ (2006) เป็นภาพยนตร์ดราม่าแอ็คชั่น - อาชญากรรมภาษากันนาดาที่กำกับโดย Shivamani โดยมี Sudeep และ Pooja Kanwal รับบทนำ ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำได้ดีและพากย์เสียงเป็นภาษาฮินดีว่า 'วาร์ดีคีอาน' .
เรื่องย่อ: Tirupati สืบสวนคดีข่มขืนและพบว่า Michael Raj เป็นผู้ร้าย ไมเคิลเป็นสิ่งสำคัญของมาเฟียทั้งหมด จะสามารถจับเขาได้หรือไม่?
14. ‘ Nalla ’ ขนานนามในภาษาฮินดีว่า 'ออเอกดิลจาลา'
นัลลา (2004) เป็นภาพยนตร์โรแมนติกดราม่าภาษากันนาดากำกับโดย V.Nagendra Prasad โดยมี Sudeep และ Sangeetha รับบทนำ ภาพยนตร์เรื่องนี้มีค่าเฉลี่ยและพากย์เป็นภาษาฮินดีว่า 'ออเอกดิลจาลา' .
เรื่องย่อ: หนังถ่ายทอดเรื่องราวความสัมพันธ์ระหว่างชายผู้ต่ำต้อยและหญิงปัญญาอ่อนที่หนีออกจากโรงพยาบาล
สิบห้า ' Nandhi ’ ขนานนามในภาษาฮินดีว่า ‘Mujrim Ek Daastan’
นันธี (2002) เป็นภาพยนตร์แอคชั่นดราม่าภาษากันนาดาที่กำกับโดย D. Rajendra Babu ซึ่งมี Sudeep, Sindhu Menon และ Radhika Chaudhari รับบทนำ ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับความนิยมและได้รับการขนานนามเป็นภาษาฮินดีว่า ‘Mujrim Ek Daastan’ .
เรื่องย่อ: Pazhani สาบานว่าจะเอาวัวอันเป็นที่รักของเขากลับคืนมาซึ่งพ่อของเขาขายไปเนื่องจากความยากจนของเขา ในขณะเดียวกันเขาก็หลงรัก Karthika แต่ชีวิตรักของเขากลับพบกับปัญหาในรูปแบบของ Selvaraj
