ทริชากฤษ ณ เป็นนักแสดงหญิงที่มีรายได้สูงสุดคนหนึ่งในอุตสาหกรรมภาพยนตร์ของอินเดียใต้ นักแสดงหญิงที่งดงามได้รับชื่อเสียงอย่างมากจากผลงานของเธอในภาษาต่างๆเช่นภาพยนตร์ภาษาฮินดีทมิฬเตลูกูกั ณ ณาทและมาลายาลัม ทริชาเริ่มอาชีพนักแสดงในปี 2542 โดยรับบทเป็นเพื่อนของกายาทรีในภาพยนตร์เรื่องทมิฬ ‘โจดี้’ . นี่คือรายชื่อภาพยนตร์พากย์ภาษาฮินดีของ Trisha Krishnan
1. 'Pournami' พากย์เสียงเป็นภาษาฮินดีว่า 'Tridev- Pyaar Ki Jung'
นักแสดงจากเว็บซีรีส์ที่ผิดกฎหมาย
ปูนามิ (2006) เป็นละครเรื่องเตลูกูและภาพยนตร์ลึกลับกำกับโดย ประภูเทวา . มันติดดาว ทริชากฤษ ณ , ปราภาส , เสน่ห์, ราหุล Dev และ Sindhu Tolani อย่างไรก็ตามแม้จะมีนักแสดงจำนวนมาก แต่ภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ไม่สามารถทำได้ดีในบ็อกซ์ออฟฟิศ ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการขนานนามเป็นภาษาฮินดีว่า 'Tridev - Pyaar Ki Jung' .
เรื่องย่อ: หญิงสาวที่ฝึกฝนการร่ายรำได้หายตัวไปอย่างกะทันหัน คนแปลกหน้าที่มีอดีตที่เป็นความลับเข้ามาในเมืองและเสนอที่จะสอนการเต้นรำให้กับน้องสาวของผู้หญิงคนนั้น
สอง. ' Kuruvi ’พากย์เสียงเป็นภาษาฮินดีว่า‘ Jo Jeeta Wohi Baazigar ’
คุรุวี (2008) เป็นภาพยนตร์แอ็คชั่นภาษาทมิฬที่เขียนและกำกับโดย Dharani ดาราภาพยนตร์ วีเจย์ , Trisha และ Suman รับบทนำ วิเวก, อาชิชและมาลาวิกามีบทบาทอื่น ๆ ในภาพยนตร์เรื่องนี้ ภาพยนตร์เรื่องนี้มีค่าเฉลี่ยและพากย์เป็นภาษาฮินดีว่า 'Jo Jeeta Wohi Baazigar' .
เรื่องย่อ: ลูกชายออกเดินทางตามหาชายที่รับผิดชอบการหายตัวไปของพ่อซึ่งเกี่ยวพันกับเพชรที่ถูกขโมยไป ในที่สุดเขาก็ขโมยเพชรของคนร้ายและวิ่งหนีไปกับน้องสาวของเขาด้วย
3. 'Mounam Pesiyadhe' ขนานนามเป็นภาษาฮินดีว่า 'Ghatak Returns'
มูนัมเปสิยาเด้อ (2002) เป็นภาพยนตร์โรแมนติกคอมเมดี้ภาษาทมิฬเขียนและกำกับโดย Ameer Sultan มันเป็นดาว ซีเรีย และ Trisha รับบทนำร่วมกับ Nandha และ Anju Mahendra ในตัวประกอบ ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับความนิยมในบ็อกซ์ออฟฟิศและพากย์เสียงเป็นภาษาฮินดีว่า ‘Ghatak Returns’ .
เรื่องย่อ: กัวแธมไม่เชื่อเรื่องความเจ้าชู้ในนามของความรักซึ่งแตกต่างจากคันแนนเพื่อนของเขา ในที่สุดกัวแธมก็ตกหลุมรักแซนยาลูกพี่ลูกน้องของแคนนันและพ่อแม่ของเด็กหญิงกั ณ นันต้องการให้เขาแต่งงาน
4. 'Bangaram' ขนานนามในภาษาฮินดีว่า 'Dushmani- The Target'
บังการาม (2006) เป็นภาพยนตร์ภาษาเตลูกูของอินเดียที่กำกับโดยผู้กำกับชาวทมิฬ Dharani ภาพยนตร์เรื่องนี้มี ปวันกัลยาณ ในบทบาทนำและ มีราโชปรา , Raja Abel, Reema Sen และ อชุโตชระนะ รับบทเป็นตัวประกอบ ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับความนิยมและขนานนามเป็นภาษาฮินดีพร้อมชื่อ 'Dushmani- เป้าหมาย' .
เรื่องย่อ: นักข่าวบอกเลิกหญิงสาวไม่ให้หนีจากการแต่งงานแบบคลุมถุงชน แต่ต่อมาก็ตัดสินใจที่จะช่วยเธอให้เข้ากับคนรักของเธอ แต่พี่ชายของเจ้าบ่าวจะทำทุกอย่างเพื่อให้แน่ใจว่างานแต่งงานจะเกิดขึ้น
5. 'King' ขนานนามในภาษาฮินดีว่า 'King No. 1'
กษัตริย์ (2008) เป็นภาพยนตร์แอ็คชั่นคอมเมดี้ภาษาเตลูกูของอินเดียกำกับโดย Sreenu Vaitla นำแสดงโดย นากาจูนาอัคคิเนนี , ทริชา, มัมตาโมฮันดาส และ Srihari ในบทบาทนำ ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับความนิยมอย่างมากและได้รับการขนานนามเป็นภาษาฮินดีว่า ‘ราชาอันดับ 1’.
เรื่องย่อ: เสื้อฮู้ดลัมที่มีลักษณะเหมือนกันถือได้ว่าเป็นตัวตนของขุนนาง
6. ‘ Saamy 'พากย์เสียงเป็นภาษาฮินดีว่า' Policewala Gunda 3 '
ซามี่ (2003) เป็นภาพยนตร์แอคชั่นทมิฬของอินเดียที่เขียนและกำกับโดย Hari ดาราภาพยนตร์ วิกรม , Trisha และ Kota Srinivasa Rao แสดงนำ ภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จอย่างสูงในบ็อกซ์ออฟฟิศและได้รับการขนานนามในภาษาฮินดีว่า 'Policewala Gunda 3' .
เรื่องย่อ: Aarusaamy เป็นตำรวจที่เชื่อในการรักษาสันติภาพโดยไม่เสียค่าใช้จ่ายใด ๆ แม้ว่าจะต้องรับสินบนจาก Perumal ผู้ใหญ่ที่สุดก็ตาม แต่สถานการณ์บังคับให้เขาข้ามเส้นที่วาดโดย Perumal
7. 'Allari Bulladu' พากย์เสียงเป็นภาษาฮินดีว่า 'Mawali Ek Play Boy'
อัลลารีบูลโดดู (2005) เป็นภาพยนตร์แนวตลก - โรแมนติกของเตลูกูกำกับโดย K. Raghavendra Rao ดาราภาพยนตร์ นิทิน และ Trisha และ Rathi ภาพยนตร์เรื่องนี้มีค่าเฉลี่ยและขนานนามเป็นภาษาฮินดีว่า ‘เมียวลีเอก Play Boy’ .
เรื่องย่อ: เมื่อนักธุรกิจที่ร่ำรวยพบกับอุบัติเหตุทริชาลูกสาวของเขาเข้ายึด บริษัท ของเขา ทักษะของทริชาจะได้รับการทดสอบเมื่อเธอต้องมองเห็นการหลอกลวงเพื่อทำลาย บริษัท ของพ่อเธอ
8. ‘ Krishna ’ขนานนามในภาษาฮินดีว่า‘ Krishna: The Power of Earth ’
กฤษณะ (2008) เป็นภาพยนตร์โรแมนติกคอมเมดี้แนวเตลูกูกำกับโดย V. V. Vinayak นำแสดงโดย ราวีเตจา และ Trisha Krishnan เป็นภาพยนตร์ยอดนิยมและพากย์เสียงเป็นภาษาฮินดีภายใต้ชื่อเรื่อง ‘กฤษณะ: พลังแห่งโลก’ .
เรื่องย่อ: กฤษณะเป็นผู้ชายใจดีที่ยอมทิ้งงานที่มีกำไรให้เพื่อนยากไร้ หลังจากสะอึกครั้งแรกเขาตกหลุมรักพี่สาวของดอน ในไม่ช้าทั้งคู่ก็ถูกจับได้ระหว่างสงครามแก๊งค์
9. ‘ Varsham ’ขนานนามในภาษาฮินดีว่า‘ Baarish- The Season of Love ’
วาร์แชม (2004) เป็นภาพยนตร์แอ็คชั่นโรแมนติก Tollywood ที่กำกับโดย Sobhan Prabhas, Trisha Krishnan และ Gopichand รับบทนำ ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับความนิยมและได้รับการขนานนามเป็นภาษาฮินดีว่า ' Baarish- ฤดูกาลแห่งความรัก ’ .
เรื่องย่อ: ในภาพยนตร์ชายและหญิงบังเอิญชนกันทุกครั้งที่ฝนตกและในที่สุดก็ตกหลุมรักกัน พ่อของผู้หญิงคนนี้ทำให้เกิดความเข้าใจผิดระหว่างพวกเขาเพื่อขอให้เธอแต่งงานกับผู้ชายที่เขาชอบ
10. 'Dammu' ขนานนามในภาษาฮินดีว่า 'Dhammu'
kratika sengar วันเดือนปีเกิด
ดัมมู (2555) เป็นภาพยนตร์แอคชั่นมาซาล่าของกูที่นำแสดงโดย จูเนียร์เอ็นทีอาร์ , Trisha Krishnan และ Karthika Nair ในการรับบทนำนอกเหนือจากภานุปรียา, โกตาศรีนิวษาราวและเวนุทศมพูดี ภาพยนตร์เรื่องนี้อยู่ในบ็อกซ์ออฟฟิศและพากย์เสียงเป็นภาษาฮินดีว่า 'ทั้งหมด' .
เรื่องย่อ: เด็กกำพร้าได้รับการเลี้ยงดูจากครอบครัวที่ร่ำรวยและมีอำนาจที่กำลังมองหาทายาท แต่ครอบครัวนี้มีอดีตอันมืดมนอันมืดมนเนื่องจากการโต้เถียงกับครอบครัวคู่แข่งอื่น เขาจะทำอย่างไรเมื่อชะตากรรมของหมู่บ้านขึ้นอยู่กับเขา
11. 'Sarvam' ขนานนามในภาษาฮินดีว่า 'Wardaat- The Revenge'
Sarvam (2552) เป็นผู้ร่วมสร้างภาพยนตร์โรแมนติกทริลเลอร์ทมิฬของอินเดียที่เขียนบทและกำกับโดยวิษณุวาร์ธา มันเป็นดาว อารี และ Trisha Krishnan รับบทนำในขณะที่ J. D. Chakravarthy และ Indrajith รับบทสมทบที่โดดเด่นอื่น ๆ ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้เฉลี่ยในบ็อกซ์ออฟฟิศและพากย์เสียงเป็นภาษาฮินดีว่า ‘Wardaat - การแก้แค้น’ .
เรื่องย่อ: Karthik วิศวกรโยธาตกหลุมรัก Sandhya กุมารแพทย์เด็ก Eeshwar ได้สาบานว่าจะฆ่าลูกชายของ Naushad เพื่อแก้แค้นที่ฆ่าภรรยาและลูกชายของเขาในอุบัติเหตุทางถนน
12. 'Sainikudu' พากย์เป็นภาษาฮินดีว่า 'Ab Humse Na Takrana'
ไซนิคุดู (2006) เป็นภาพยนตร์แอคชั่นเตลูกูที่เขียนและกำกับโดย Gunasekhar ดาราภาพยนตร์ Mahesh Babu , เออร์ฟานข่าน , ตรีชาและกัมนะเจ ธ มาลานี. ภาพยนตร์เรื่องนี้นำแสดงโดย Irfan Khan เป็นตัวละครหลักและ Prakash Raj รับบทเป็นตัวประกอบ ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับความนิยมอย่างมากและได้รับการขนานนามเป็นภาษาฮินดีว่า 'อับฮัมเซ ณ ตากรณา' .
เรื่องย่อ: Siddharth มุ่งมั่นที่จะช่วยเหลือผู้ประสบภัยน้ำท่วมและเก็บสิ่งของบรรเทาทุกข์ไม่ให้ตกไปอยู่ในมือคนผิด สิ่งนี้ทำให้เกิดสงครามระหว่างเขากับนักการเมืองที่ทุจริตซึ่งนำไปสู่การพลิกผันมากมาย
13. ‘ Thirupaachi 'ขนานนามในภาษาฮินดีว่า' Insaaf Ki Talwar '
ธีรุปาจิ (2005) เป็นภาพยนตร์แอคชั่นภาษาทมิฬที่เขียนและกำกับโดย Perarasu ภาพยนตร์เรื่องนี้นำแสดงโดยวีเจย์, ทริชาและมัลลิการับบทนำร่วมกับเบนจามิน, โกตาศรีนิวสาราวและมาโนชเค. จายันในบทบาทอื่น ๆ ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับความนิยมอย่างมากและได้รับการขนานนามเป็นภาษาฮินดีว่า 'Insaaf Ki Talwar' .
เรื่องย่อ: Sivagiri ช่างตีเหล็กจากหมู่บ้านไปเยี่ยมชมเมืองเจนไนเพื่อพบพี่สาวและสามีของเขา เมื่อเขาเห็นว่าเมืองนี้ไม่ใช่ที่อยู่อาศัยที่ปลอดภัยสำหรับคนทั่วไปเขาจึงนำเรื่องนี้ไปไว้ในมือของเขาเอง
14. 'Bujjigadu' พากย์เป็นภาษาฮินดีว่า 'Deewar- Man of Power'
บุจจิกาดู (2008) เป็นภาพยนตร์แอคชั่นโรแมนติกเตลูกูกำกับโดย Puri Jagannadh Prabhas รับบทนำร่วมกับ Trisha Krishnan และ Sanjana ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำได้ไม่ดีในบ็อกซ์ออฟฟิศและพากย์เสียงเป็นภาษาฮินดีว่า ‘Deewar- บุรุษแห่งอำนาจ’
เรื่องย่อ: Bujji หนีออกจากบ้านในวัยเด็กเพราะทะเลาะกับ Chitti แฟนสาวของเขา เขาลงเอยที่เจนไนเป็นเวลา 12 ปีและเรื่องราวที่เหลือเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับการที่พวกเขาพบกันในตอนนี้เพื่อให้ความรักของพวกเขาประสบความสำเร็จ
15. 'สันคำ' พากย์เป็นภาษาฮินดีว่า 'Phir Ek Most Wanted'
สันคำ (2552) เป็นภาพยนตร์แอคชั่นเรื่องเตลูกูกำกับโดยศิวะ นำแสดงโดย โกปิกแฮนด์ , Trisha Krishnan รับบทนำ เป็นภาพยนตร์ที่ล้มเหลวและได้รับการขนานนามเป็นภาษาฮินดีว่า 'พีร์เอกต้องการตัวมากที่สุด' .
เรื่องย่อ: จันดูหลงรักมหาลักษมีอย่างบ้าคลั่ง แต่แม่ของเธอก็พาเธอไปอินเดียอย่างจริงจังเพื่อขอแต่งงานกับผู้ชายที่เธอเลือก สิ่งที่น่าเกลียดเมื่อจันดูมาอินเดียเพื่อรวมตัวกับคนรักของเขา
16. ‘ Kodi 'พากย์เสียงเป็นภาษาฮินดีว่า' Rowdy Hero 2 '
chitrangada singh สามีและลูกชาย
รหัส (2016) เป็นภาพยนตร์ระทึกขวัญแอคชั่นการเมืองภาษาทมิฬของอินเดียเขียนและกำกับโดย R. S. Durai Senthilkumar ดาราภาพยนตร์ Dhanush , ตรีชาและอนุปามาปาระเมศวร. ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการวิจารณ์ในเชิงบวกจากผู้ชมและขนานนามเป็นภาษาฮินดีว่า ‘Rowdy Hero 2’ .
เรื่องย่อ: ฝาแฝด Kodi และ Anbu มีบุคลิกที่แตกต่างกัน: ในขณะที่คนหนึ่งเข้าสู่การเมือง แต่อีกคนเป็นคนรักสงบ แต่โชคชะตาที่พลิกผันทำให้คน ๆ หนึ่งยอมรับชีวิตของอีกฝ่ายและหาทางแก้แค้น17. ‘ Athadu ’ขนานนามในภาษาฮินดีว่า‘ Cheetah- The Power of One ’
Athadu (2005) ภาพยนตร์แอคชั่นระทึกขวัญของอินเดียที่เขียนและกำกับโดย Trivikram Srinivas ภาพยนตร์เรื่องนี้มีนักแสดงจาก Mahesh Babu, Trisha Krishnan, ซู้ดดดดดด , Kota Srinivasa Rao และ Prakash Raj . ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับความนิยมและยังได้รับการขนานนามเป็นภาษาฮินดีว่า ‘เสือชีต้า - พลังแห่งหนึ่ง’
เรื่องย่อ: มือปืนรับจ้างถูกล้อมกรอบในข้อหาฆาตกรรมและสันนิษฐานว่าเป็นตัวตนของผู้ตายขณะซ่อนตัวจากตำรวจ
18. 'Aathi' พากย์เสียงเป็นภาษาฮินดีว่า 'Adi Narayan'
อาธี (2006) เป็นภาพยนตร์แอ็คชั่นทมิฬที่กำกับโดยรามานานำแสดงโดยวีเจย์และทริชารับบทนำ ภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความหายนะในบ็อกซ์ออฟฟิศและได้รับการขนานนามเป็นภาษาฮินดีว่า 'อดีนารายัน' .
เรื่องย่อ: จากความปรารถนาของพ่อแม่อุปถัมภ์ของเขา Aadhi เข้าร่วมวิทยาลัยในเจนไน ในความเป็นจริงเขาต้องการล้างแค้นให้กับการฆาตกรรมพ่อแม่ผู้ให้กำเนิดของเขา เขาพบและตกหลุมรักอันจาลีซึ่งมีวาระเช่นกัน
19. 'Bheema' พากย์เสียงเป็นภาษาฮินดีว่า 'Rocky Bheema'
Bheemaa (2008) เป็นภาพยนตร์แอคชั่นทมิฬของอินเดียเขียนบทและกำกับโดย N. Linguswamy มันนำแสดงโดย Vikram, Trisha Krishnan, Prakash Raj และ Raghuvaran ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้เฉลี่ยในบ็อกซ์ออฟฟิศและพากย์เสียงเป็นภาษาฮินดีว่า ‘Rocky Bheema’ .
เรื่องย่อ: Shekar เป็นผู้ที่ชื่นชอบความกระตือรือร้นของ Chinna ซึ่งเป็นผู้ดำเนินการแก๊งมาเฟีย เมื่อจับคู่กันแล้วทั้งสองคนก็เดินเล่นบนถนนในเจนไนด้วยตัวคนเดียว แต่เชการ์ตกหลุมรักและต้องการกลับเนื้อกลับตัว
20. 'Aaru' พากย์เสียงเป็นภาษาฮินดีว่า 'The Return of Ghajini'
อารู (2005) เป็นภาพยนตร์นักเลงภาษาทมิฬของอินเดียที่เขียนและกำกับโดย Hari นำแสดงโดยสุริยาและตรีชากฤษนันรับบทนำ ภาพยนตร์เรื่องนี้มีรายได้เฉลี่ยในบ็อกซ์ออฟฟิศและพากย์เสียงเป็นภาษาฮินดีว่า ‘การกลับมาของ Ghajini’ .
เรื่องย่อ: Aaru พบที่ปรึกษาในเมือง Viswanathan ซึ่งทำธุรกิจอสังหาริมทรัพย์ เขากลายเป็นมือขวาของเขาและทำการประมูลทุกอย่างถูกกฎหมายและผิดกฎหมาย เมื่อ Viswanathan ทรยศเขา Aaru สาบานว่าจะทำลายเขา
