ในปี 2018 Raazi สายลับระทึกขวัญของ Meghna Gulzar ได้พาดหัวข่าวเกี่ยวกับตัวละครที่แท้จริงมากกว่าเรื่องอื่น ๆ ในภาพยนตร์ ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างความฮือฮาในสื่อถึงเนื้อหาและเนื้อหาเกี่ยวกับความรักชาติที่ไม่เหมือนใคร หลังจากเปิดตัวเทรลเลอร์ของภาพยนตร์ Alia Bhatt พบว่าตัวละครได้รับแรงบันดาลใจจากตัวละครในชีวิตจริง Sehmat Khan หญิงชาวแคชเมียร์ชาวอินเดีย มาเจาะลึกรายละเอียดเกี่ยวกับ Sehmat Khan และเรื่องราวที่สร้างแรงบันดาลใจของเธอ:
การดัดแปลงนวนิยาย
ภาพยนตร์เรื่อง ‘Raazi’ เป็นภาพยนตร์ที่ดัดแปลงมาจาก Harinder sikka นวนิยายเรื่อง ‘Calling Sehmat.’ Harinder Sikka เป็นอดีตเจ้าหน้าที่กองทัพเรืออินเดีย นวนิยายเรื่อง 'Calling Sehmat' นำออกโดย Konark Publishers
Sehmat Khan ตัวจริง
bhabhi ji ghar หล่อชื่อจริง
ในระหว่างการให้สัมภาษณ์กับชาวฮินดู Harinder Sikka อธิบายว่าเขาค้นพบเรื่องราวของ Sehmat ได้อย่างไร เขากล่าวว่าในช่วงสงคราม Kargil ปี 1999 เขาเคยไปเยี่ยม Kargil เพื่อเขียนบทความสื่อเกี่ยวกับความล้มเหลวของข่าวกรองที่ถูกกล่าวหาของกองทัพอินเดียที่นั่น Sikka โกรธมากกับความล้มเหลวของหน่วยสืบราชการลับและตั้งคำถามถึงความรักชาติของบางคนในหน่วยข่าวกรอง ที่นั่นในระหว่างการสนทนาครั้งหนึ่งเขาได้พบกับนายทหารที่บอกเขาว่าทุกคนไม่เหมือนกัน นายทหารได้ยกตัวอย่างแม่ของเขาซึ่งสร้างความประหลาดใจให้กับ Sikka เป็นอย่างมาก
แม้แต่ Sehmat Khan ก็เป็นชื่อสมมติ
เมื่อสะดุดใจกับการมีอยู่ของผู้หญิงคนนี้ Harinder Sikka จึงตัดสินใจจดเรื่องราวของเธอและตั้งชื่อเธอว่า Sehmat Khan เพื่อให้เธอไม่เปิดเผยตัวตน Sikka ใช้เวลา 8 ปีในการสร้างเรื่องราวของเธอ “ สิ่งสำคัญคือต้องสมมติว่ามันจะเป็นอันตรายต่อครอบครัวของเธอ” Sikka กล่าว
ชื่อจริงของ alia ใน Yeh hai mohabbatein
เรื่องราวของ Sehmat
แรงบันดาลใจจากเรื่องราวความรักชาติของ Sehmat Harinder Sikka พยายามค้นหา Sehmat และในที่สุดก็พบเธอที่บ้านของเธอใน Maler Kotla ในปัญจาบ เริ่มแรกเธอลังเลที่จะพูด อย่างช้าๆเธอเปิดใจเกี่ยวกับการเดินทางของเธอในฐานะสายลับนอกเครื่องแบบ Sehmat เป็นลูกสาวของนักธุรกิจมุสลิมแคชเมียร์และแต่งงานกับเจ้าหน้าที่กองทัพปากีสถานเพื่อให้ข้อมูลลับแก่อินเดียในช่วงสงครามอินโด - ปากในปีพ. ศ. 2514 เป็นพ่อของเธอที่ผลักดันให้ Sehmat ทำสิ่งที่อันตรายเช่นนี้ เธอได้รับการฝึกฝนให้เป็นผู้อำนวยความสะดวกเท่านั้น อย่างไรก็ตามเธออยู่เหนือหน้าที่ที่ได้รับมอบหมาย การทำงานเป็นสายลับชาวอินเดียในปากีสถานข้อมูลสำคัญที่สุดชิ้นหนึ่งที่ Sehmat แบ่งปันคือแผนการของปากีสถานที่จะจม INS Viraat (ตอนนี้ปลดประจำการแล้ว) อินเดียสามารถรักษาความภาคภูมิใจที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในทะเลได้เพียงเพราะเธอ ขณะที่อยู่ในปากีสถาน Sehmat ยังเคยสอนหลานของนายพล Yahya Khan ด้วย
Sehmat: ผู้รักชาติที่แท้จริง
หลังจากการ จำกัด การจารกรรมของเธอในปากีสถาน Sehmat ที่ตั้งครรภ์ก็กลับไปอินเดียซึ่งเธอให้กำเนิดลูกชายของเธอซึ่งได้ไปเป็นนายทหารในกองทัพอินเดีย แทนที่เธอจะรับใช้ชาติสิ่งที่เธอต้องการคือคลี่ธงชาติอินเดียที่บ้านของเธอ แม้ว่ารหัสธงของอินเดียจะไม่อนุญาตให้นำไตรรงค์ออกจากอาคารส่วนตัวใด ๆ ก็ตามจนกระทั่งเธอเสียชีวิต Sehmat ก็ทำอย่างไม่เป็นทางการ Harinder Sikka ผู้เขียนคำว่า 'Calling Sehmat' กล่าวว่า“ แม้จะเป็นอดีตทหาร แต่ฉันรู้สึกภูมิใจที่ยอมรับว่าได้เรียนรู้ความหมายที่แท้จริงของความรักชาติจากเรื่องราวของเธอ”
